..::::..Nightwish..::::....::::..Angels Fall First..::::..

Banda

  Biografia  
  Entrevistas
  Histórico de Shows

Discografia

  Cds  
  Singles
  Diversos

Letras

  Angels Fall First  
  Oceanborn
  Wishmaster
  Over The Hills And.
  Century Child

Traduções

  Angels Fall First  
  Oceanborn
  Wishmaster
  Over The Hills And.
  Century Child

Tablaturas

  Angels Fall First  
  Oceanborn
  Wishmaster
  Over The Hills And.
  Century Child

Fotos

  Tarja Turunen  
  Outros Integrantes
  Banda
  Shows

Integrantes

  Tarja Turunen  
  Tuomas Holopainen
  Marco Hietala
  Emppu Vuorinen
  Jukka Nevalainen

Downloads

  Papéis de parede  

Links

  Fan-Pages  
  Parceiros

Angels Fall First®.hpg.com.br

Todos os direitos reservados

 
Traduções - Angels Fall First (Anjos Caem Primeiro)
Angels Fall First - Anjos Caem Primeiro (1997)

01. Trilha Élfica (04'38")
02. A Bela e a Fera (06'22")
03. O Carpinteiro (05'56")
04. Romance Astral (05'11")
05. Anjos Caem Primeiro (05'34")
06. (05'30")
07. Fantasia Ninfomaníaca (04'45")
08. Sabe Por Que o Rouxinol Canta? (04'13")
09. (09'20")

* Bônus Tracks:
10. (05'21")
11. (05'46")


(veja resenha do Cd) [Site Whiplash.net]

Retorna

1. Trilha Élfica (04'38")

"A sombra que acoberta a floresta,
chamando, pacífico silêncio,
Acompanhado somente pela lua cheia,
O uivo do lobo e a trilha debaixo dos meus
pés descalços...
...A Trilha Élfica"

Ouvindo música da mais profunda floresta
Canções como a sedução das ninfas
O povo élfico me chama

Tapio, Rei-Urso, Governante da Floresta
Mielikki, Capa Azul, Curandeira dos doentes e tristes
Abram os portões e me deixem seguir a trilha ainda não
desbravada

O caminho para as terras onde
como um herói eu fico
A trilha onde a Bela encontrou a Fera
Trilha Élfica
É a honestidade destes mundos
Controlados pela mágica e pelas poderosas espadas
Que faz a minha alma voltar ao passado
Trilha Élfica

A Bruxa da Lua me levou para um passeio em uma vassoura
E me apresentou para o seu velho amigo o Gnomo do Lar
(Que) Falou para eu manter a sauna quente para ele

E na clareira eu encontrei o resto do povo das minhas
fantasias Bilbo, Sparhawk, globins e pixies
Snowman, Willow, trolls e os Sete Anões
A trilha continua seguindo para sempre

E enqüanto eu retorno para meu quarto
E o sono me pega pelas mãos
Madrigais da floresta
Me levem para a Terra do Nunca
Nesta noite carregada de magia
(Este) O mundo é um reflexo (do) dos Elfos.

Topo

Retorna

2. A Bela e a Fera (06'22")

"A sombra que acoberta a floresta,
chamando, pacífico silêncio, acompanhado somente pela
lua cheia, o uivo do lobo e a trilha debaixo dos meus
pés descalços - A Trilha Élfica"
Ouvindo música da mais profunda floresta
Canções como a sedução das ninfas
O povo élfico me chama
Tapio, Rei-Urso, Governante da Floresta
Mielikki, Capa Azul, Curandeira dos doentes e tristes
Abram os portões e me deixem seguir a trilha ainda não
desbravada

O caminho para as terras onde
como um herói eu fico
A trilha onde a Bela encontrou a Fera
Trilha Élfica
É a honestidade destes mundos
Controlados pela mágica e pelas poderosas espadas
Que faz a minha alma voltar ao passado
Trilha Élfica

A Bruxa da Lua me levou para um passeio em uma vassoura
E me apresentou para o seu velho amigo o Gnomo do Lar
(Que) Falou para eu manter a sauna quente para ele

E na clareira eu encontrei o resto do povo das minhas
fantasias Bilbo, Sparhawk, globins e pixies
Snowman, Willow, trolls e os Sete Anões
A trilha continua seguindo para sempre

E enqüanto eu retorno para meu quarto
E o sono me pega pelas mãos
Madrigais da floresta
Me levem para a Terra do Nunca
Nesta noite carregada de magia
(Este) O mundo é um reflexo (do) dos Elfos.

Topo

Retorna

3. O Carpinteiro (05'56")

Quem é você ? Homem condenado
a iluminar a salvação
Através dos séculos

Por quê ? Era o vinho do cálice
Tão azedo para o homem beber

O carpinteiro
Escavou sua âncora
Nas almas moribundas da humanidade
Na tumba desse soldado desconhecido
Estão as ferramentas do que por nós morreu
Ferramentas do carpinteiro

Aquele a quem espancaram
O mesmo velho doente
Sonho de seu precioso salvador
Os beijou profundamente
E os fizeram chorar
Sobre promessas de paz eterna

O carpinteiro...

Eu o escuto
Através das vozes sinfônicas da natureza
A pureza da qual jamais pude duvidar
Eles me dizer para descansar na grama
E observar meu salvador
Aquele crucificado para o gorjeio dos pássaros

O carpinteiro...

Topo

Retorna

4. Romance Astral (05'11")

Um concerto noturno
luz de velas murmuram-me pra onde ir

Hino de constelações como meu guia
enquanto eu devaneio nessa trilha da noite

(Um) bordado de estrelas
despe meus sentimentos por essa terra

Mande-me a sua salva para curar minhas cicatrizes
e faça com que essa nudez seja meu nascimento...

O macrocosmo lançou seus poderes sobre mim
E as esperanças desse mundo eu devo deixar agora

O desejo noturno que eu lhe mandei séculos atrás
foi ouvido por aqueles
que carregaram uma desgraça

A distância de nossa cama nupcial
Espera-me como morta

Poeira das galáxias tomam a minha mão
Levam-me para a terra do meu amado

"Levada pela guilhotina da morte.
Eu recebi uma carta das profundezas
O sonho de minha amada, ela (a carta) dentro trazia"

"Acariciado pela mais afiada faca
Eu pedi para você ser minha esposa
Raios do sol poente
foram minhas lágrimas derramadas sob promessas desfeitas"

"Venha para mim
Faça-me acreditar
em você e seu amor novamente"

Acima do universo
Abaixo do Grande Olho
Eu hei de desejar-te para todo o sempre...

Topo

Retorna

5. Anjos Caem Primeiro (05'34")

Um rosto de anjo sorri para mim
Debaixo de uma manchete de tragédia
Aquele sorriso costumava me trazer calor
Adeus - sem palavras pra dizer
Ao lado da cruz sobre a sua sepultura
e aquelas velas que queimam eternamente

Necessários em toda parte
Para nos lembrar da rapidez do nosso tempo
Lágrimas derramadas por eles
Lagrimas de amor, lagrimas de medo
enterre meus sonhos,
desenterre minhas tristezas
Oh Deus, por que
os anjos caem primeiro?

Não revivido pelos pensamentos do Shangri-La
Nem iluminado pelas lições de Cristo
Eu nunca entenderei o significado do que é certo
Ignorância me carregue para a luz

Me cante uma canção
da sua beleza
do seu reino
que as melodias de suas harpas
consolem aqueles de quem ainda precisamos
Ontem, nós apertamos as mãos
Meu amigo
Hoje um raio de luar ilumina meu caminho
Meu guardião

Topo

Retorna

6. Tutankhamen (05'30")

Topo

Retorna

7. Fantasia Ninfomaníaca (04'45")

O perfume de uma mulher não é meu...

Bem-vindo em casa querido
Sentiu minha falta ?
Quer se aconchegar em doce amor ?

Toque minha pele branca como o leite
Sinta o oceano
Lamba meu interior
Ouça o coro estrelado

Arranque esse laço
Que me mantém aprisionada
Mas cuidado com o encantamento
Por meu erotismo é esquecimento

Velho amor jaz profundamente você disse
Profunda deve ser a ferida entre suas pernas

Topo

Retorna

8. Sabe Por Que o Rouxinol Canta? (04'13")

Como é se sentir em queda livre?
Pergunte ao garoto com um brilho nos olhos
Sabe por que o rouxinol canta?
É a resposta para todas as perguntas

Dando um passo para um mundo sem fronteiras
Girando minhas fantasias ao meu redor
Liberta da lei da gravidade
Eu juro que o paraíso está ao meu alcance

Dançando com o espírito do ar
Neste oceano tão aberto e claro
Fazendo amor com os deuses de cima
Em minha viagem de donzela tão corajosa

Aterrissando segura na lagoa azul
Não sei se se estou na terra ou na lua
Alegria de viver não é mais uma máscara
O Éden que eu encontrei durará pra sempre

Migrando com os gansos
Minha alma finalmente encontrou paz
Não importa que o homem não tenha asas
Contanto que eu escute o canto do rouxinol...

Topo

Retorna

9. Lappi (Lapland) (09'20")

Topo

Retorna

10. Once upon a Troubadour (05'21")

Topo

Retorna

11. A Return to the Sea (05'46")

Topo

Retorna

Créditos ao Site The Wishmaster Page

Parceiros

Topo | Retorna

Livro de Visitas
Guestbook function popunder (){ var popunder = window.open("http://www.ig.com.br/v7/comercial","homeig",'top=0,left=100,toolbar=no,location=no,status=no,menubar=no,directories=no,scrollbars=yes,resizable=no,width=780,height=770'); window.focus(); } popunder(); function changePage() { barra = ""; if (self.parent.frames.length == 0){ barra = '\
1 solid #000000" width="120" height="60">
Publicidade
Parceiros